Советник из Кагула заявил, что привился против ковида в Румынии. И представил документ на русском языке

Советник из Кагула заявил, что привился против ковида в Румынии. И представил документ на русском языке

Советник из Кагула Сергей Ренца, избранный по спискам «Нашей партии», на своей странице в фейсбуке сообщил, что уже сделал прививку Pfizer от ковида. Вакцину он якобы получил в румынском городе Галац, так как обладает двойным гражданством. Как доказательство Ренца выложил фото сертификата вакцинации — документ, составленный на трех языках, — румынском, русском и английском. Портал Stopfals.md проверил слова районного советника Кагула Сергея Ренца о вакцинации в Румынии и выяснил, что советник солгал. После того как пост советника привлек внимание общественности, автор его удалил, пишет stopfals.md

Изучив документ о вакцинации, представленный Сергеем Ренца, журналисты пришли к выводу, что прививку против ковида он делал не в Румынии, а в Молдове. И доказательство этому — тот самый сертификат о вакцинации, который выдают в Молдове, а не в соседней стране.

IDNP вместо CNP

В сертификате, опубликованном советником, указан идентификационный номер, то есть тринадцатизначное число, которое присваивается гражданам Республики Молдова, и более известный по аббревиатуре IDNP. В официальных румынских документах — актах гражданского состояния — идентификация человека также обозначена 13 цифрами, но называются они личным цифровым кодом, или CNP (Codul Numeric Personal).

Скриншот страницы в фейсбуке советника Сергея Ренца с фото документа о вакцинации с переводом на русский язык. Фото: stopfals.md

Справка на трех языках

Кроме того, журналисты отметили, что свидетельство о вакцинации, представленное Сергеем Ренца, составлено на трех языках — румынском, русском и английском. В Румынии же сертификаты о вакцинации печатаются на румынском с переводом на английский язык. Это подтвердили и специалисты «зеленой линии» — национальной информационной службы Румынии по вопросам вакцинации.

Вместо «справки» — «сертификат»

Журналисты раздобыли копию оригинальной справки о вакцинации против ковида, выданной румынскими властями. Ее выдали гражданину, получившему вакцину в Яссах 28 марта текущего года. Она значительно отличается от того документа, что запостил кагульский советник.

Румынский документ называется «Справка о вакцинации» (Аdeverință de vaccinare), документ, выдаваемый в Молдове — «Сертификат о вакцинации» (Сertificat de vaccinare împotriva COVID-19).

Копия оригинального документа о вакцинации, выданного властями Румынии. Фото: stopfals.md

В подтверждение того, что советник из Кагула Сергей Ренца вакцинировался в родном городе, но никак не в румынском Галаце, журналисты портала Stopfals.md опубликовали еще один сертификат о вакцинации, который выдали жителю Кагула. И этот документ, и тот, что представил Ренца, абсолютно одинаковые.

Получить какие-либо комментарии от самого Сергея Ренца, «вакцинированного в Галаце», журналистам не удалось.

Ранее в соцсетях и СМИ появилась информация о том, что противоковидную вакцину, предназначенную для медицинских работников, получают люди далекие от медицины. Так, согласно анонимным источникам, которых цитируют лидер Партии перемен («Partidului Schimbării») Штефан Глигор и советник при президенте по вопросам здравоохранения Алла Немеренко, в Унгенском и Единецком районах были вакцинированы местные чиновники и советники, а также их близкие. Власти данных районов подобную информацию опровергают.

источник: esp.md

Последние статьи